martes, 31 de mayo de 2011

eeLL diaRio de seung jo parte 6

PARTE 1
Cargándote a ti, que estás sangrando, corriendo con toda mi fuerza al hospital. En este momento solo puedo pensar en una cosa, tú tienes que estar bien. Oh Ha Ni, eres una niña llena de energía, tu estarás bien. Mi corazón empieza a reconocer miles de pensamientos como este. Estúpida e irritante Oh Ha Ni, ¡Incluso te metes en un gran problema al final!
Verte llorar, esta es la primera vez que se que es posible llorar por otros. Verte sollozando para controlar tus lágrimas, esta es la primera vez que sé que el dolor de otros puede convertirse en mi dolor. De esta forma, el dolor será solo la mitad. Como el cuento de la Pequeña Cerillera que leímos cuando éramos pequeños, mirando alrededor ella envidiaba la calidez de los otros hogares, es como si ella fuera capaz de obtener toneladas de energía de esa suave calidez viniendo a través de la ventana, yo también tomé la energía de la calida ventana. Por supuesto que sé que si me apuro llegaré a la entrevista luego de enviarte al hospital, pero sigo pensando en ¿qué pasa si despiertas antes que nadie esté aquí? Incluso si no es porque tu despertarás en Un hospital desconocido, también me preocupo por ti, eres tímida. Probablemente te sientas sola si estás sola.
Al final es aún como antes. En solo unos cuantos días, dices que es porque te sientes triste, no comes nada, evitando verme. Al final dices que quieres dejar la casa, empacando tus cosas y preparándote para irte. Afortunadamente estaba esperando fuera de la puerta. ¡Tonta Oh Ha Ni!
Para ser honesto, para mí, la universidad o la universidad más top no significan nada. Si realmente quiero aprender algo, puedo aprenderlo por mí mismo, no tengo que estar en la universidad. Estoy harto de las expectativas de los adultos por la palabra genio, también odio las reglas en la sociedad que nos empuja. No hay nada realmente que quiera aprender, ni tampoco hay nada en lo que esté interesado. Pero ahora, todo lo que quiero es vivir mi vida con más interés. Ahora con mi carácter despreocupado, es imposible para mi traer felicidad a los otros. Pero fui realmente influenciado por este pensamiento interesante de Oh Ha Ni, caminé a la vida de esta niña sin saber.
PARTE 2
Rechacé la petición de todos de tomarme una foto, pero aún así fui atrapado por Oh Ha Ni al final. Aún se siente muy incomodo tomarse una foto ahora. He sido forzado por mi madre para tomarme innumerables fotos desde joven, pero de ahora en adelante, he cerrado mi corazón a este mundo. Me desagrada forzarme a mismo a sonreír, y gracias a mi madre, en todas las fotos, mi expresión se ve tan rígida. Pero hoy es un poco diferente. Para ayudarla enfrente de Rose que siempre la tiraniza, dejé aparte mi lado cool, solo tómalo como que le estoy dando a esta niña un regalo. “Gracias” ella dijo, incluso se siente tan feliz solo por tomarse una foto. ¿Cómo puedo dejarlo así? Jaja. “¡Cliente por favor tome 8.800 won!”. Recordando lo que paso en la tienda, su expresión cuando entró en shock realmente valió la pena. Está bien que tú no supieras el otro significado detrás de esto, Oh Ha Ni has trabajado duro, Oh Ha Ni gracias por tu regalo. Sonreiré brillantemente por siempre en esa foto.
Sigue siendo Bong Joon Gu, él aún esta siguiendo a Oh Ha Ni. Creando disturbios, vistiendo es traje raro brillante cantando una canción, una canción de confesión a Oh Ha Ni con su grupo de amigos. Realmente odio a este tipo que es capaz de confesar sus sentimientos tan fácilmente. Cantando y sujetando la mano de Oh Ha Ni, como un niño pequeño. Un coraje desconocido aumenta dentro de mí. Como puede Oh Ha Ni conocer los sentimientos de este tipo y aun así dejarlo seguir así. ¿No está diciendo ella todo el día que yo le gusto?, entonces, ¿por qué le está permitiendo que sostenga su mano, dejarlo que la moleste y aun así mostrarse como si es realmente tímida? A causa de este sentimiento desconocido para mi, es como si el agua estuviera atascada en mi garganta, todas las espinas creciendo en mi boca, no puedo soportarlo.
PARTE 3
“De ahora en adelante, te voy a olvidar”. “Ahora veo claramente el carácter de Baek Seung Jo, asi que te voy a olvidar”. “Quiero terminar la vida que he tenido por ti desde la escuela media”. Ver tu cara llorosa, y escuchando que dijiste todo eso, mi cuerpo se congeló de repente. Olvidé todas esas rudas palabras que dije en frente de todos los estudiantes y profesores en ese momento, también olvidé esas palabras hirientes que te dije, es como ser despreciado por ti de repente. Comparado con hace solo un momento cuando le enseñaste a todos mi foto de la infancia, en este momento parece que me siento más, más, más, más enojado. Aunque dijiste lo mismo antes, aun así regresaste al final. Pero esta vez, parece que ella realmente quiere poner final a esto, su expresión luce tan dura. Por ese segundo, siento como si hay una ráfaga de viento helado soplando en mi espalda. “¿De verdad? ¡Si tú realmente puedes olvidar, entonces olvida esto!” ¿Estoy loco? ¿Yo tan solo la bese así? “Tú definitivamente no puedes irte a ningún otro lado”. Es como si estoy tratando de estar seguro de sus sentimientos. “Tú tienes que quedarte a mi lado, ¿no dijiste que ibas a hacer mi vida interesante?, y ahora ¿te estás retractando?”. Hicimos una promesa así, ¿verdad? Los labios de Ha Ni se sienten tan calientes, no, ¿o son mis labios?
Joven e infantil corazón es como si fue atrapado en fuego, aunque no dije nada, pero lo siento. No se si es un primer beso, pero yo solo lo hice así… Viendo tu cara en shock, realmente entré en pánico en ese momento. “¡La expresión no está mal, estoy bromeando!”. ¡Baek Seung Jo! Esto es realmente patético. Tú nunca sabrás que ahora en mi corazón, también estoy perdido, la Oh Ha Ni que mantiene agitado mi corazón me hace… Encontrarme con ella fuera del baño con este sentimiento indiferente, “¡Realmente estúpida!”. Diciendo cosas que no reflejan mi corazón, soy solo un niño que no puede enfrentar sus propios sentimientos.
¡Oh Ha Ni por qué eres tú otra vez! ¡No dijiste que querías olvidarte de mi!, ¡asi que el beso aún tiene algún efecto! Ha Ni empieza a estar a mi alrededor, Baek Seung Jo otra vez, persona inocente. Ahora que la nueva vida en la universidad ha empezado, ¿aún vas a seguir siendo como antes? La vida de esta niña es solo sobre auto entretenimiento, indignante, Oh Ha Ni, ¿Cuánto tiempo vas a continuar así?

No hay comentarios: